Roys ruta: PeFF firade målkalas på bortaplan – Esse IK körde över NoStars

Läsarnas tips på vardagsmat: Snabb makaronigratäng, broiler med hett ris och finsk palak paneer

Har du någon gång ätit palak paneer på finsk vis? Om inte så tipsar Sandra Holmqvist om ett recept som blivit en stående favorit i deras hem.

Helgguiden: Se Melloartist på Melody, hylla Leonard Cohen i Nykarleby eller dansa i Nedervetil

Den här helgen handlar mycket om schlager och mammor. Det är så klart helrätt, men det finns också en del möjligheter att få till lite vanlig helgunderhållning för den som vill.

Esselunden ska renoveras – klienterna omplaceras till Jakobstad

Delar av serviceboendet Esselunden ska renoveras under det närmsta halvåret. Det innebär att klienterna tillfälligt flyttar till Malmska i Jakobstad.

Roys ruta: Bodbacka visade vägen för FC United II – målrik match i LKI-arenan

FOTBOLL Nykomlingen KPS tog sin andra seger i division 4.

Roys ruta: Andra raka för LBK som sänkte Myran – Sääripotku totalt utspelade i Vasa

FOTBOLL Joonas Kyösti sänkte PeFF II. Myran och GBK kryssade, KF-10 II slog NIK när damtrean inleddes.

Kållbyvägen asfalteras – störningar i trafiken i drygt två veckor

Nu asfalteras stamväg 68 mellan Edsevö och Ytteresse. På onsdag är det dags för riksväg 8.

Nu finns pengar för omkörningsfiler i Pedersöre – flygplatsen i Kronoby förbereds för elflygplan

PEDERSÖRE Omkörningsfiler mellan Edsevö och Lepplax finns med i regeringens förslag till årets andra tilläggsbudget. Också flygplatsen i Kronoby får pengar i budgeten.

Daniel Björk blir inte Larsmos nya kyrkoherde: "Det svåraste beslutet i mitt liv"

På onsdag går ansökningstiden till jobbet som kyrkoherde i Larsmo ut. Pedersöres kyrkoherde Daniel Björk säger att han har våndats men till slut landat i att inte söka Larsmojobbet.

Nu blir det avspark i de lägsta serierna – ett lag har tvingats kasta in handduken

FOTBOLL Femman utan Kållby UF. 13 lag i division 6.

DEBATT: Inga bankfack när banken flyttar

Sjukskötare ger samtalsterapi i österbottniska högstadier: "Viktigt att ge sitt barn lov att prata"

Där elevhälsovården inte längre räcker till kommer Charlotta Vikman och Alexandra Biaudet in. I mars började de på sina nya jobb som sjukskötare i högstadiet.

Såväl stora som små deltog i talkodagen – i Purmo och Lillby uppskattas gemenskapen

På lördag var det dags för den stora talkodagen som ordnas av SÖU och där totalt 32 ungdomsföreningar i Österbotten deltog. Vi besökte Purmo och Lillby för att se vad de har på gång.

Hjullastare totalförstördes i brand – "Maskinen stod i full brand och elden spred sig"

Olja har läckt ut på marken på grund av branden. Räddningsverket jobbade både med att släcka branden och förhindra miljöskador.

Läsarnas tips på god vardagsmat: Tacoronilåda, världens enklaste kyckling och pasta med mozzarella

Du fixar snabbt middagen med Johanna Hagmans recept på en pasta med mozzarella, ruccola och tomat.

Esse IK kammade noll i Vasa – får vänta vidare på säsongens första mål och poäng

FOTBOLL Esse IK stod upp bra mot VPS i första halvleken men efter halvtidsvilan växlade hemmalaget upp och vann till slut med tennissiffror.

Helgguiden: Knivparty, skönsjungande Malaxbo och besök på brandstationen – helgen bjuder på en härlig mix av möjligheter

Black Sheep bjuder på en riktig musikmix i helgen med både Knife Prty och metal på fredag kväll och akustisk solosång på lördag. Smakar inte det finns det ypperliga chanser att roa sig med fotboll, talko eller brandstationsbesök i helgen.

Sursik ser ut att tappa sin rektor – Martin Ahlskog högaktuell för nytt jobb

Martin Ahlskog föreslås bli vald till ny rektor för Kvarnen samkommun. Sex personer hade sökt tjänsten.

Alltid någon från Vasa i riksdagen – men Närpes har ett annat rekord

Vasa har alltid haft någon i riksdagen, Närpes och Kronoby har haft flest ledamöter i relation till folkmängden. Men det finns en österbottnisk kommun som under 117 år aldrig lyckats få någon i riksdagen.

Bennäs får en minigolfbana – så här många röster fick alla bidrag i Pedersöre

Årets medborgarbudget på 10 000 euro i Pedersöre satsas på en minigolfplan vid Ankdammen i Bennäs.

Lista: Detta händer i valborgshelgen i Jakobstadsregionen och Karleby

Valborgshelgen är späckad med program från Nykarleby i syd till Karleby i norr. Det här är ett axplock bland alla evenemang.

De ger råd om p-medel, sex och screenar för HPV – här är hela Jakobstadsregionens nya rådgivning

Det klassiska papa-provet ersattes vid årsskiftet av HPV-screening i Österbottens välfärdsområde. Har du fått en kallelse? Då ska du göra två nya saker: boka din tid själv och sedan vända dig hit, till Jakobstadsregionens nya och centraliserade preventivrådgivning.

Österbottningar jagar hockeydrömmen i ny dokumentärserie

ISHOCKEY Skaparna till succéserien "Pilsnerraggarna" är tillbaka med en ny dokumentärserie. – Vi följer fyra killar och deras dröm om att komma med i ishockeylandslaget, säger Marcus Landgärds, en av seriens producenter.

IF Brahe tillbaka i toppstriden i Finn Spring-kavlen

ORIENTERING IF Brahe kom med besked tillbaka i toppstriden i budkavleligans andra deltävling, som avgjordes i Ilmola på söndagen. Det resulterade i en fin tolfte plats bland de 116 startande herrlagen, och gav 39 fräscha poäng i ligatabellen.

Roys ruta: Unga spelare visade goda takter när Esse IK kryssade i premiären – nykomlingen bättre i Karlebyderbyt

FOTBOLL Ex-GBK:aren gjorde mål i sin debutmatch i division 3.

Ungt Esse IK testas hårt i seriestarten – "RoPS på en helt annan nivå än oss"

FOTBOLL Esse IK har fått svårast möjliga start på division 2-serien. Lättare blev det inte då den enda egentliga målvakten skadade sig borta mot seriens kanske bästa lag.

Jakobstads idrottsdirektör herrfyra i Finnspring-orienteringen – "Han är bättre tränad än i fjol"

ORIENTERING Brahes Fredric Portin gav ett starkt formbevis i kylslagna Ilmola (Ilmajoki) på lördagen, då han på ett tidigt startnummer (5) nådde en fin fjärde plats i herrarnas elitklass.

730 lärare samlades i Bennäs i hållbarhetens tecken – "Fernholm var inspirerande"

De var proppfullt på parkeringen. Samtliga lärare i Karleby- och Jakobstadsregionen hade nämligen samlats i Sursik skola för att ta del av seminarium och arbetsverkstäder under temat hållbarhet. Mycket ryms under hållbarhetens vingar.

Vårens första gyttjebad – Elias Lindh gasade hem segern i crosscountry

MOTORSPORT Förarna möttes av utmanande förhållanden i säsongspremiären i Hattula. Ett rikligt snöfall under natten blötte upp gyttjan ytterligare, men det rubbade inte Elias Lindh.

Läsarnas tips på god vardagsmat: Fisksoppa, pepparpasta och kycklingsås

Med curry, paprikapulver, apelsinjuice och soja kan du trolla fram en smakrik kycklingsås. Tillred i samma veva en stor sats och du har mat för flera dagar.

Lilla klassen ett lyckat drag i Sandsund skola – "Det här fortsätter vi med"

PEDERSÖRE Med hjälp av extra timresurser kunde Sandsund skola strukturera om specialundervisningen så att fler elever får det stöd de har rätt till.

Helgguiden: Dags för en riktig partyhelg för stora och små – pophits med rök i Forsby och barnens dag i Eugmo

Gillar du ljusshower och mycket rök? Funderat på en spontantatuering eller sugen på en rejäl hyllning till hederlig rock'n'roll? Då har du alla chanser att förverkliga dig själv i helgen. Och söker du något mer barnvänligt är det bara att styra skutan mot Eugmo och Pias Livs som ordnar en hel dag bara för barnen.

Nytt tränarnamn tar över ett förnyat Esse IK: "Ett taggat gäng"

FOTBOLL Ett nytt och ungt Esse IK får en utmanande start på division 2-säsongen som sparkar i gång på lördag.

Oviss och superlokal fotbollsfyra kör igång – här är ÖT:s guide till årets serie

FOTBOLL Avspark blir det i Karleby och Larsmo på onsdag.

Personbil körde av Riksåttan i Pedersöre och knäckte lyktstolpe – ett körfält stängdes av

Singelolyckan inträffade under tisdagsmorgonen.

All Star-laget fick plåster på såren med ett kryss i sista matchen

ISHOCKEY Det All Star-lag som blev uttagen efter Hockeykarnevalen fick slita för poängen i Turku-turnaus. Motståndet var högklassigt och 14-åringarna i Finnish Coast Team fick ingen seger med sig hem.

Pengar till cykelväg och skolområde klubbades igenom i Pedersörefullmäktige

PEDERSÖRE Det blev extra pengar både till Lillby cykelväg och Kållby skolområde när fullmäktige i Pedersöre möttes på måndagen.

Paret Edström från Pedersöre kunde knappt ta sig ut ur sin isiga bil – "Aldrig varit med om något liknande"

Bo och Margareta Edström kommer inte i första taget att glömma helgens bilfärd till deras dotter i Leppävesi.

Många vill bli Pedersöre MI:s nya musiklärare – Mikael Björklund går i pension i höst

PEDERSÖRE Befattningen som musiklärare vid Pedersöre MI har lockat 14 sökande. Valet görs inom april månad.

Brand i Lagmansgården på söndagen

Strax efter klockan 21 på söndagskvällen fick Österbottens räddningsverk larm om en brand i Östensö i Pedersöre.

Muntra melodier bland böckerna – det spelas jazz i Karleby stadsbibliotek

"Vi spelar trivseljazz som är lätt att lyssna till och tycka om." Så beskriver Anders Lindh upplägget inför tisdagens konsert på biblioteket.

Sursikelever fick en dag i Riksdagshuset – läs om deras upplevelse

Det blev en spännande dag för tre högstadieelever från Pedersöre. De fick delta i ungdomsparlamentet för någon vecka sedan. De fick tillbringa dagen i Riksdagshuset med ministrar och andra rikspolitiker. Här berättar deltagaren Hanna Lantto om sina upplevelser.

Gunell och Kronholm i topp utanför Salo

ORIENTERING Esse-bördiga Yvonne Gunell slog till med seger i damernas huvudklass i orientering strax norr om Salo i Egentliga Finland på lördagen där en långdistans avgjordes i "spårsnö".

Motigt för All star-laget från ishockeykarnevalen i Bennäs

ISHOCKEY All star-laget från ishockeykarnevalen Bennäs förra helgen, Finnish Coast Team, matchar denna helg i en högklassig turnering för 14-åringar i Åbo.

Nathalie Blomqvist spräckte drömgräns: "Jag tror det här räcker för OS"

FRIIDROTT Nathalie Blomqvist stod för en fantastisk banpremiär i Los Angeles. Nu är hon näst bäst genom tiderna på 5 000 meter i Finland. EM-biljetten är säkrad och dörren till Paris-OS står mer än på glänt.

VIDEO: Läsarnas tips på god vardagsmat: Korvsås, kyckling- och batatgratäng och goda köttbullar

Är du trött på vanliga köttbullar? Då är det kanske dags att pröva på Julia Kanervas köttbullar med en liten twist.

UPPDATERAD: Stort strömavbrott i Österbotten under morgonen – slog ut delar av mobilnätet

Ett långt och utbrett elavbrott pågick från Karleby i norr till Vörå i söder under morgonen. Över 16 000 av Herrfors kunder påverkades och mobilnätet låg nere.

DEBATT: Pedersöre flaggar för tolerans

Helgguiden: Pubfödelsedag i Jakobstad, rockkväll i Kronoby och Esseharpan i Bennäs – äntligen dags för helg!

Visste ni att vi firar en tioåring i helgen? Puben Black Sheep fyller jämnt och firar på lördag kväll. Vill du inte gå på pub så finns det gott om andra saker att förlusta sig med, till exempel konståkning, amerikanska bilar och vårkonserter.

DEBATT: Tack Pedersöre!